A 8 km, sulla stessa skiarea
Hotel vicino a Madonna di Campiglio
Dormire a Folgarida, direttamente sulla pista Azzurra, oltre il Passo Campo Carlo Magno.
In breve
Otto chilometri dal centro di Campiglio, sullo stesso comprensorio
Chi cerca un hotel vicino a Madonna di Campiglio da noi trova la distanza giusta: siamo a Folgarida, frazione di Dimaro Folgarida in Val di Sole, a circa 1.300 metri di quota. Il centro di Campiglio è a 8 km, si raggiunge in auto in un quarto d'ora salendo al Passo Campo Carlo Magno, con il bus di linea, e in inverno anche sci ai piedi senza mai togliere gli sci.
La differenza sta in quello che trovate all'arrivo e al ritorno. Da noi la pista passa davanti alla porta, il garage è coperto, la sera il paese è silenzioso e la mattina si esce dal deposito sci con gli sci già ai piedi. Madonna di Campiglio resta a un quarto d'ora quando volete i negozi, il passeggio del pomeriggio o le piste del Grostè e dello Spinale. Per molti dei nostri ospiti è la combinazione giusta: si scia in un comprensorio solo, si dorme in una casa di famiglia.
- Distanza da Madonna di Campiglio
- 8 km
- Passo Campo Carlo Magno
- 1.682 m
- In auto
- Circa 15 minuti
- Bus di linea
- B642 Malé - Folgarida - Madonna di Campiglio
- Sci ai piedi
- Sì, via Monte Vigo e Monte Spolverino
- Quota dell'hotel
- 1.300 m, sulla pista Azzurra
Foto: Almondox, Wikimedia Commons, CC BY 3.0
.jpg){kind=link}
La strada
Il Passo Campo Carlo Magno, otto chilometri di tornanti nel bosco
Da Folgarida si sale lungo la Val Meledrio fino al valico di Campo Carlo Magno, a 1.682 metri, e si scende dall'altra parte a Madonna di Campiglio. È la strada che ha unito da sempre la Val di Sole e la Val Rendena, e resta aperta tutto l'anno.
In Trentino le gomme invernali o le catene a bordo sono obbligatorie dal 15 novembre al 15 aprile: sul passo servono davvero. Chi arriva in auto trova da noi il garage coperto e il parcheggio privato, un dettaglio che conta quando a Campiglio si scende solo per la serata.
Per chi arriva da fuori, la stazione di Dimaro Folgarida sulla ferrovia Trento-Malé-Mezzana è a 4 km, Malé a 8 km, Trento a 65 km e l'aeroporto di Verona a 160 km.
Una skiarea sola
Da Folgarida a Madonna di Campiglio con gli sci ai piedi
Folgarida-Marilleva, Madonna di Campiglio e Pinzolo sono i tre versanti della skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole Val Rendena. Dormendo qui non rinunciate a un metro di neve: cambiate solo il punto da cui partite la mattina.
Il nostro versante
Folgarida-Marilleva conta 62 km di piste e 25 impianti, con due piste illuminate per lo sci in notturna. La pista Azzurra, 3 km di tracciato facile, passa davanti all'hotel: è il rientro di fine giornata e il campo di prova dei bambini della scuola di sci.
Il collegamento
Dalle cabinovie di Folgarida (1.300 m) e Folgarida 1400 si sale a Malghet Aut, poi al Monte Vigo (2.179 m). Da lì si passa il Monte Spolverino e si scende sul versante di Madonna di Campiglio: in totale la skiarea offre 150 km di piste fino a Pinzolo.
La giornata
Nella stagione 2025/26 gli impianti hanno aperto alle 8.00 nei periodi di punta e alle 8.30 negli altri. Per andare e tornare da Campiglio sugli sci conviene partire presto e calcolare il rientro entro metà pomeriggio.
Le tipologie di skipass e le tariffe aggiornate sono pubblicate su ski.it; i bambini nati nel 2019 o dopo sciano gratis con un adulto pagante, per soggiorni da 2 a 14 giorni. In reception vi aiutiamo a scegliere e, in alcune settimane della stagione, lo skipass si prenota insieme al soggiorno. Abbiamo raccontato tutto nella guida allo skipass Folgarida-Marilleva e nella guida allo sci nella skiarea.
I collegamenti
In auto, in bus, in treno o sugli sci
In auto
8 km per il Passo Campo Carlo Magno, circa un quarto d'ora. A Campiglio i parcheggi sono a pagamento e nei fine settimana di alta stagione si riempiono presto.
In bus
La linea B642 di Trentino Trasporti collega Malé, Dimaro, Folgarida, il Passo Campo Carlo Magno e Madonna di Campiglio. Orari stagionali su trentinotrasporti.it e in reception.
Sci ai piedi
Dalla pista Azzurra alle cabinovie, poi Monte Vigo e Monte Spolverino fino al versante di Campiglio. Nessun trasferimento, nessun parcheggio da cercare.
In treno
Ferrovia Trento-Malé-Mezzana, stazione Dimaro Folgarida a 4 km dall'hotel. Su richiesta organizziamo la navetta per il trasferimento.
Cosa cambia dormendo qui
La pista sotto casa, il garage coperto, la sera tranquilla
Siamo un hotel a 3 stelle a conduzione familiare, costruito nel 2007 in stile tirolese, con 40 camere e il pavimento in legno in tutte: la pista davanti alla porta e una cucina che vale la sosta.
- Accesso diretto alla pista Azzurra, ski-in ski-out
- Deposito sci con armadietti riscaldati
- Garage coperto e parcheggio privato
- Terrazza solarium con bar e ristorante sulla pista
- Colazione a buffet dalle 7.30 alle 9.30
- Cena a lume di candela con menù tipico trentino
- Desk della scuola di sci in hotel
- Wi-Fi gratuito, ascensore, navetta su richiesta
Foto: Syrio, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Il pomeriggio e la sera
Campiglio quando serve: negozi, eventi e le gite in Val Rendena
Madonna di Campiglio nasce come ospizio sul valico e diventa stazione di villeggiatura nell'Ottocento, all'epoca dell'imperatore Francesco Giuseppe e della principessa Sissi. Oggi è il centro elegante delle Dolomiti di Brenta, ed è a un quarto d'ora da noi.
A dicembre la località ospita il 3Tre, lo slalom di Coppa del Mondo in notturna sul Canalone Miramonti: la prossima edizione è in programma il 23 dicembre 2026. A febbraio arriva il Carnevale Asburgico, con la corte che sfila in paese e il Gran Ballo dell'Imperatore nel salone Hofer: nel 2027 è dal 7 al 12 febbraio. Le date e i programmi sono pubblicati da campigliodolomiti.it.
D'estate dallo stesso versante si sale alle cascate di Vallesinella, al Passo Grostè davanti alle torri del Brenta e al Lago delle Malghette, che parte proprio dal Passo Campo Carlo Magno. Scendendo la Val Rendena si arriva a Pinzolo e alla Val Genova.
Camere e tavola
Quaranta camere in stile tirolese e la cucina della Val di Sole
Le camere sono di quattro tipologie: Junior Suite da 24 a 27 mq con salottino e terrazzo panoramico, Superior da 18 mq con terrazzo, Comfort da 14 mq e Quadrupla con due letti matrimoniali per quattro persone.
In tutte trovate TV satellitare, frigobar, telefono, cassetta di sicurezza, portavaligie, Wi-Fi gratuito e bagno con doccia, phon e set di cortesia. Al ristorante il pranzo si fa al bar sulla terrazza, con gli sci appoggiati alla ringhiera, e la cena è a lume di candela con menù tipico trentino o servizio alla carta: prodotti a km 0 e biologici, dolci fatti in casa, attenzione a vegetariani e intolleranze. Nella cantina La Stube del Bracconiere organizziamo le degustazioni di vini.
FAQ
Domande su Folgarida e Madonna di Campiglio
A quanti chilometri è l'hotel da Madonna di Campiglio?
Otto chilometri. Dall'Hotel Dal Bracconiere, a Folgarida, si sale al Passo Campo Carlo Magno (1.682 m) e si scende in paese: circa un quarto d'ora in auto. In inverno lo stesso tratto si può percorrere sci ai piedi dentro la skiarea.
Si arriva a Madonna di Campiglio sci ai piedi da Folgarida?
Sì. Dalla pista Azzurra si sale con le cabinovie verso Malghet Aut e il Monte Vigo (2.179 m), si passa il Monte Spolverino e si scende sul versante di Madonna di Campiglio. Il collegamento arriva fino a Pinzolo, per un totale di 150 km di piste.
Lo skipass di Folgarida vale anche a Madonna di Campiglio?
Folgarida-Marilleva, Madonna di Campiglio e Pinzolo fanno parte della stessa skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole Val Rendena. Le tipologie di skipass e le tariffe aggiornate sono su ski.it: in reception vi aiutiamo a scegliere quella giusta per il vostro soggiorno.
Come si raggiunge Madonna di Campiglio senza auto?
Con il bus di linea di Trentino Trasporti B642 Malé - Folgarida - Madonna di Campiglio, che ferma a Folgarida e al Passo Campo Carlo Magno. Gli orari cambiano con la stagione: li trovate su trentinotrasporti.it e in reception.
Conviene dormire a Folgarida invece che a Madonna di Campiglio?
Dipende da cosa cercate. A Folgarida la pista passa davanti all'hotel, il garage è coperto e la sera è tranquilla; Campiglio, con i suoi negozi e i suoi locali, resta a un quarto d'ora di strada e in inverno è collegata sci ai piedi.
Che tipo di hotel è il Dal Bracconiere?
Volete organizzare tutta la settimana? Leggete come organizzare la settimana bianca a Folgarida e come arrivare a Folgarida in auto, treno e aereo.
Richiedi disponibilità
Prenota direttamente con noi
Scrivici per un preventivo senza impegno: rispondiamo in giornata con la disponibilità, le formule di soggiorno e i consigli per la tua settimana a Folgarida.