L’hotel in estate, con la facciata in legno e i prati verdi attorno

Da giugno a settembre

L'hotel a Folgarida d'estate: trekking e bici

A 1.300 m la pista torna prato e dalla porta partono i sentieri del Parco Adamello Brenta.

In breve

Folgarida d’estate: quota, impianti e distanze

D’estate Folgarida è un paese di montagna tranquillo a 1.300 m, dentro il Parco Naturale Adamello Brenta e a otto chilometri da Madonna di Campiglio. Si dorme al fresco, si cammina partendo dall’hotel e in mezz’ora si è in quota con la cabinovia oppure in fondovalle sulla ciclabile.

Quota dell’hotel
1.300 m
Cabinovia Malghet Aut
27 giugno - 30 agosto 2026
Orario impianto
8.30-12.30 e 13.30-17.00
Arrivo cabinovia
Malghet Aut, 1.860 m
Noleggio bici
In hotel
Madonna di Campiglio
8 km
Stazione Dimaro Folgarida
4 km

Le date e gli orari degli impianti estivi sono quelli pubblicati da Visit Val di Sole: prima di partire vale sempre la pena controllare gli aggiornamenti, e in reception vi diciamo cosa è aperto nei vostri giorni.

A piedi

Sentieri che partono dall’hotel, senza prendere l’auto

La rete di sentieri del Parco Naturale Adamello Brenta, la più vasta area protetta del Trentino e Geoparco UNESCO, comincia dove finisce il nostro parcheggio. Le camminate si scelgono in base alla giornata: due ore fra i larici o un giorno intero in quota.

La salita più semplice è quella della cabinovia: da Folgarida si arriva a Malghet Aut a circa 1.860 m e da lì si prosegue a piedi verso il Monte Vigo, che con i suoi 2.179 m apre lo sguardo sulle Dolomiti di Brenta da una parte e sulla Presanella dall’altra. Chi preferisce restare nel bosco scende invece in Val Meledrio, l’antica strada che collegava la Val di Sole a Campiglio, oppure raggiunge il Lago delle Malghette, incastonato fra gli abeti sotto il Passo Campo Carlo Magno.

  • Malghet Aut e le malghe, con la cabinovia
  • Monte Vigo, 2.179 m, panoramico
  • Val Meledrio, ombreggiata e adatta ai bambini
  • Lago delle Malghette, nel Parco
  • Lago di Tovel e Val di Rabbi, in giornata
  • Escursioni guidate gratuite dell’APT

Le escursioni facili nel Parco Adamello Brenta

Il Lago delle Malghette circondato dagli abeti, sotto le cime del Brenta

Foto: Syrio, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

In bici

Noleggio bici in hotel, ciclabile del Noce e trail della Val di Sole

In estate noleggiamo le biciclette direttamente in hotel: è il modo più comodo per arrivare in valle senza caricare nulla in auto. La ciclabile della Val di Sole corre lungo il fiume Noce per circa 35 km, da Cogolo di Pejo a Mostizzolo, quasi sempre lontana dal traffico, e passa da Dimaro a quattro chilometri da noi.

È un percorso facile, adatto anche ai bambini e alle e-bike, con le fontane, i paesi e i meleti come tappe naturali. Chi cerca il fuoristrada trova i bike park e i trail della Val di Sole Bikeland, a cominciare da Daolasa di Commezzadura, raggiungibile in pochi minuti dall’hotel. Per il rientro ci sono i servizi Bike Train e Bike Bus, che caricano le biciclette e vi riportano a monte.

La valle è anche una capitale della mountain bike: dal 25 al 30 agosto 2026 Daolasa ospita i Campionati del Mondo UCI di mountain bike, e in quelle giornate conviene prenotare con anticipo.

Due biker scendono lungo un prato sotto la seggiovia, in estate

Foto: Serenapaliria, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Acqua e famiglia

Il Noce, i laghi e le giornate con i bambini

Il Noce è considerato uno dei fiumi più belli d’Europa per il rafting: si scende da Dimaro, Caldes, Commezzadura, Mezzana e Ossana, con tratti tranquilli per le famiglie e rapide fino al quarto grado per chi cerca l’acqua viva. La stagione va da fine aprile a fine settembre.

Sul fiume

Rafting, soft rafting e la maratona di 25 km

Le partenze più vicine sono a Dimaro, a pochi minuti dall’hotel: le agenzie propongono discese brevi per chi va con i bambini e percorsi lunghi fino alla maratona di 25 km. Vi aiutiamo a prenotare e a incastrare gli orari con la colazione e la cena.

Giornate lente

Laghi, cascate e attività gratuite dell’APT

Il Lago di Tovel e le Cascate di Saènt in Val di Rabbi sono le due gite d’acqua classiche, entrambe in giornata. Ogni settimana l’Azienda per il Turismo della Val di Sole organizza escursioni, laboratori e visite gratuite: in reception vi diamo il programma aggiornato.

Il fiume Noce fra le rocce, con l’acqua bianca delle rapide

Foto: Syrio, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Muoversi

La Val di Sole Guest Card e i mezzi

Da giugno a ottobre gli alloggi aderenti consegnano gratuitamente agli ospiti la Val di Sole Guest Card, valida fino a 14 notti. Comprende una corsa al giorno su 11 impianti di risalita, i servizi Bike Train e Bike Bus, i bus del Trentino e la ferrovia Trento-Malé, l’ingresso ai musei e l’app Mio Trentino. Per sapere se è disponibile per il vostro soggiorno, chiedete in reception.

Con la card, o semplicemente con il treno, la valle si gira anche senza auto: la stazione di Dimaro Folgarida è a 4 km e la linea Trento-Malé-Mezzana collega tutti i paesi del fondovalle.

Come arrivare e come muoversi

Gite in giornata

Cosa c’è attorno, quando la montagna basta per metà giornata

Folgarida è un buon campo base: in un’ora di auto si passa dai passi alpini ai castelli della Val di Non, dalle terme ai musei della Grande Guerra.

Madonna di Campiglio

A 8 km per il Passo Campo Carlo Magno, 1.682 m: il lago di Nambino, le vetrine del centro e le funivie verso il Grostè.

Lago di Tovel

Il lago più famoso del Parco, con il giro ad anello facile lungo la riva e i boschi della Val di Non.

Val di Rabbi e Val di Pejo

Le Cascate di Saènt, i masi e le terme storiche di Rabbi e di Pejo, dentro il Parco Nazionale dello Stelvio.

Castelli e musei

Castel Caldes e il Castello di Ossana in valle, Castel Thun e la Val di Non poco oltre il ponte di Mostizzolo.

Malé e il Mulino Ruatti

Il capoluogo della valle a 8 km, con il mercato, il museo della civiltà solandra e la passeggiata verso la Val di Rabbi.

Passo del Tonale

La salita verso il passo, il ghiacciaio Presena e i forti della Grande Guerra come Forte Strino lungo la strada.

Tutti i dintorni, con distanze e tempi

La terrazza solarium dell’hotel con i tavoli al sole e la vista sulle montagne

In hotel

La terrazza al sole, la cucina trentina e le camere con terrazzo

D’estate la terrazza solarium diventa il posto dove si finisce la giornata: si torna dal sentiero o dalla bici, ci si siede al sole e si guarda la valle. Il bar è lì accanto, e la cena è a lume di candela con menù tipico trentino o alla carta.

In cucina lavoriamo con prodotti a chilometro zero e biologici, i dolci sono fatti in casa e teniamo conto di chi è vegetariano o ha intolleranze. La colazione a buffet è servita dalle 7.30 alle 9.30, comoda per chi vuole partire presto verso la cabinovia. Nella cantina La Stube del Bracconiere organizziamo le degustazioni dei vini del territorio.

Delle nostre 40 camere, la Junior Suite e le Superior hanno il terrazzo: d’estate è il dettaglio che cambia la sera, con la colazione già pensata e la montagna davanti. Completano il quadro il garage coperto, il parcheggio privato, l’ascensore, il deposito bagagli, il Wi-Fi gratuito e la navetta su richiesta.

FAQ

Domande sull’estate a Folgarida

Le cose che ci chiedete più spesso quando prenotate una vacanza estiva. Per tutto il resto scriveteci: rispondiamo in giornata.

Quando è aperta la cabinovia di Folgarida in estate?

Nell’estate 2026 la cabinovia Folgarida-Malghet Aut è aperta dal 27 giugno al 30 agosto, con orario 8.30-12.30 e 13.30-17.00. Sale da Folgarida, a 1.300 m, fino a Malghet Aut a circa 1.860 m, dove partono i sentieri per il Monte Vigo e le malghe. Gli orari aggiornati sono pubblicati su visitvaldisole.it.

L’hotel noleggia le biciclette?

Sì: in estate proponiamo il noleggio bici direttamente in hotel. Chiedeteci quali mezzi sono disponibili nelle vostre date e vi indichiamo il percorso adatto, dalla ciclabile lungo il Noce ai sentieri più impegnativi.

Cosa si fa a Folgarida in estate con i bambini?

Le passeggiate brevi attorno a Malghet Aut e in Val Meledrio, la ciclabile della Val di Sole che è pianeggiante e lontana dal traffico, il soft rafting sui tratti facili del Noce, i laghi del Parco Naturale Adamello Brenta e le attività gratuite organizzate ogni settimana dall’APT Val di Sole.

La Val di Sole Guest Card è compresa nel soggiorno?

La Val di Sole Guest Card è la carta che gli alloggi aderenti consegnano gratuitamente agli ospiti da giugno a ottobre, fino a 14 notti: comprende una corsa al giorno su 11 impianti di risalita, i servizi Bike Train e Bike Bus, i bus del Trentino e la ferrovia Trento-Malé, l’ingresso ai musei e l’app Mio Trentino. Per sapere se è disponibile per il vostro soggiorno, chiedete in reception.

Quanto dista Madonna di Campiglio d’estate?

Circa 8 km, per il Passo Campo Carlo Magno a 1.682 m. È una strada panoramica che in estate si percorre in auto, in bus di linea e anche in bicicletta, ed è una delle salite classiche della zona.

Si arriva a Folgarida senza auto anche in estate?

Sì. In treno fino a Trento, poi con la ferrovia Trento-Malé-Mezzana fino alla stazione di Dimaro Folgarida, a 4 km dall’hotel, e bus locale per Folgarida. L’aeroporto più comodo è Verona Villafranca, a circa 160 km.

Richiedi disponibilità

Richiedi disponibilità per l’estate

Diteci le date e in quanti siete: vi rispondiamo con la disponibilità, le formule di soggiorno e i consigli per i sentieri e le bici. Prenotare direttamente con noi è la strada più semplice.