Ski-in ski-out
Hotel sulle piste a Folgarida, sci ai piedi
Direttamente sulla pista Azzurra: si esce dal deposito sci con gli sci già allacciati.
La risposta breve
Che cosa vuol dire dormire sulla pista Azzurra
Vuol dire che tra la camera e la neve non c'è nulla: né una strada da attraversare, né una navetta da aspettare, né una salita a piedi con gli scarponi. Al mattino si scende in deposito, si prendono sci e scarponi tiepidi dagli armadietti riscaldati e si parte sulla pista Azzurra; a fine giornata l'ultima discesa finisce davanti all'hotel.
A Folgarida gli hotel realmente sulla pista sono pochi: la maggior parte delle strutture è in paese e raggiunge gli impianti in navetta o a piedi. Noi siamo in Strada della Casina 80, con la pista che passa a fianco della terrazza. È un vantaggio che si sente soprattutto con i bambini, quando ogni spostamento in più costa venti minuti, e nelle giornate di neve fresca, quando conta essere sotto agli impianti alla prima corsa.
- Accesso alla pista
- Diretto, ski-in ski-out
- Pista Azzurra
- Circa 3 km, grado facile
- Quota dell'hotel
- 1.300 m
- Folgarida-Marilleva
- 62 km di piste, 25 impianti
- Skiarea collegata
- 150 km sci ai piedi
- Deposito sci riscaldato
- Sì, con armadietti
- Garage coperto
- Sì, più parcheggio privato
La pista
Dalla porta di casa ai 150 km della skiarea
La Azzurra è una pista facile e soleggiata di circa 3 km: perfetta per le prime discese della mattina, per i rientri di fine giornata e per chi sta imparando. Non è un vicolo cieco, però: è l'imbocco di tutto il resto.
Dalla pista si raggiungono le cabinovie di Folgarida, che partono da 1.300 m, e la Folgarida 1400, entrambe dirette a Malghet Aut, tra 1.856 e 1.860 m. Da lì si apre il carosello di Folgarida-Marilleva, con 62 km di piste, 25 impianti e due piste illuminate per lo sci in notturna, e si sale fino al Monte Vigo, a 2.179 m, dove passa il collegamento con la Val di Sole.
Verso l'altro versante, il Monte Spolverino porta nel comprensorio di Madonna di Campiglio e, di seguito, in quello di Pinzolo: tutta la skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole Val Rendena, 150 km di piste collegate sci ai piedi, si gira partendo dalla nostra terrazza. Piste, impianti e orari aggiornati sono pubblicati dalle società impianti su ski.it e su campigliodolomiti.it.
La giornata tipo
Dalle 7.30 all'ultima discesa, senza mai togliere gli scarponi
Stare sulla pista cambia il ritmo della giornata più di quanto si immagini: si guadagna la prima ora del mattino, si torna a pranzo se si vuole e si smette di programmare gli spostamenti.
- Colazione a buffet dalle 7.30-9.30, nella sala al primo piano
- Sci ai piedi all'apertura degli impianti: alle 8.00 nei periodi di punta, altrimenti alle 8.30
- Pranzo al bar ristorante sulla terrazza solarium, con gli sci appoggiati alla ringhiera
- Rientro in camera nel pomeriggio, per il riposo dei bambini, senza perdere la giornata
- Sci e scarponi negli armadietti riscaldati del deposito
- Cena a lume di candela con menù tipico trentino o servizio alla carta
- Reception aperta dalle 7.00-24.00
I servizi che contano
Quello che serve davvero a chi dorme sulle piste
Un hotel sulla neve si giudica su poche cose concrete: dove si asciugano gli scarponi, dove si mette l'auto quando nevica, chi vi aiuta con lezioni e skipass.
Deposito sci riscaldato
Armadietti riscaldati per sci, snowboard e scarponi, con uscita diretta sulla pista. Niente attrezzatura in camera, niente scarponi bagnati la mattina dopo.
Garage coperto e parcheggio
L'auto resta al riparo per tutta la settimana: quando si dorme sulle piste, in genere non serve più fino al giorno della partenza. In Trentino pneumatici invernali o catene a bordo sono obbligatori dal 15 novembre al 15 aprile.
Scuola di sci in hotel
In hotel c'è un desk della scuola di sci: si chiedono informazioni e si prenotano le lezioni, con pagamento in loco. I bambini raggiungono il campo scuola senza spostamenti in auto.
Skipass
In alcune settimane della stagione lo skipass si prenota insieme al soggiorno; negli altri periodi vi aiutiamo in reception a scegliere la formula giusta. Tariffe sempre aggiornate su ski.it.
Bar e ristorante sulla neve
A pranzo si mangia in terrazza senza rientrare in valle; la sera cucina trentina con prodotti a km 0 e biologici, dolci fatti in casa, attenzione a vegetariani e intolleranze.
Navetta su richiesta
Per chi arriva in treno alla stazione di Dimaro Folgarida, a 4 km, o deve muoversi in paese. Il resto della settimana, con la pista davanti, la navetta non serve.
Le camere
Le camere che guardano la pista
Sono 40, tutte in stile tirolese con pavimento in legno, divise in quattro tipologie. Chi vuole vedere la neve dal terrazzo sceglie la Junior Suite o una Superior.
La Junior Suite misura da 24 a 27 mq, ha il salottino con due divani, il letto matrimoniale e il terrazzo panoramico. La Superior parte da 18 mq, ha il terrazzo e il terzo letto su richiesta. La Comfort parte da 14 mq, con letto matrimoniale o letti singoli; la Quadrupla ha due letti matrimoniali e ospita quattro persone, la scelta più semplice per una famiglia in settimana bianca.
In tutte le camere: TV satellitare, frigobar, telefono, cassetta di sicurezza, portavaligie, bagno con doccia, phon e set di cortesia, Wi-Fi gratuito. In hotel ci sono ascensore e deposito bagagli.
Prima di prenotare
Tre cose da sapere, dette prima
L'hotel in breve
Un tre stelle a conduzione familiare del 2007: 40 camere in stile tirolese, ristorante di cucina trentina, lounge bar e la cantina La Stube del Bracconiere. Fuori dalla porta, la pista Azzurra e la terrazza al sole.
Quando si scia
La stagione degli impianti va da inizio dicembre a metà aprile: nel 2025/26 è andata dal 4 dicembre all'11 aprile. Le date della stagione successiva vengono pubblicate dalle società impianti, quindi verificatele su ski.it prima di fissare le date.
Come si arriva
In auto da Trento sono 65 km, da Verona aeroporto 160. In treno si arriva a Trento e si prosegue con la ferrovia Trento-Malé-Mezzana fino a Dimaro Folgarida, a 4 km da noi, oppure a Daolasa, da cui in inverno parte la cabinovia.
D'estate la stessa montagna cambia mestiere: cabinovia per Malghet Aut, sentieri nel Parco Naturale Adamello Brenta, mountain bike e rafting sul Noce. Le trovate raccontate in cosa fare a Folgarida e in Val di Sole.
FAQ
Domande sull'hotel sulle piste
Le domande che ci fate più spesso al telefono e via email. Se non trovate la vostra, scriveteci a info@hoteldalbracconiere.it.
L'hotel è davvero sulle piste, o solo vicino agli impianti?
È davvero sulle piste. La pista Azzurra di Folgarida passa accanto alla struttura: si esce dal deposito sci con gli sci ai piedi e la sera si rientra scendendo fino alla porta dell'hotel, senza navetta e senza portare gli sci a spalla. Anche la terrazza solarium con bar e ristorante è adiacente alla pista.
Che pista è la Azzurra e per chi è adatta?
È una pista di circa 3 km di grado facile, quindi adatta anche a chi sta imparando e ai bambini che escono dalla lezione. Da lì si raggiungono le cabinovie di Folgarida e tutto il carosello di Folgarida-Marilleva, che conta 62 km di piste e 25 impianti.
Si arriva a Madonna di Campiglio con gli sci ai piedi?
Sì. Da Folgarida si sale verso il Monte Spolverino e da lì si passa nel comprensorio di Madonna di Campiglio e di Pinzolo: in tutto la skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole Val Rendena mette insieme 150 km di piste collegate sci ai piedi. In auto Madonna di Campiglio è a 8 km per il Passo Campo Carlo Magno, a 1.682 m.
Dove si lasciano sci e scarponi?
Nel deposito sci dell'hotel, con armadietti riscaldati per sci, snowboard e scarponi. La mattina si trovano asciutti e caldi e si esce direttamente sulla pista Azzurra, senza attraversare la hall con gli scarponi.
Si possono prenotare scuola di sci e skipass dall'hotel?
In hotel c'è un desk della scuola di sci per informazioni e prenotazione delle lezioni, con pagamento in loco. In alcune settimane della stagione lo skipass si prenota insieme al soggiorno; negli altri periodi la reception vi aiuta a scegliere e ad acquistarlo.
L'hotel ha piscina o centro benessere?
No: l'Hotel Dal Bracconiere non ha piscina né spa. Preferiamo dirlo prima. Quello che c'è è il rapporto diretto con la pista: deposito sci riscaldato, garage coperto, terrazza solarium con bar e ristorante sulla neve, ristorante con cucina trentina e 40 camere in stile tirolese.
Richiedi disponibilità
Prenota direttamente con noi
Scrivici per un preventivo senza impegno: rispondiamo in giornata con la disponibilità, le formule di soggiorno e i consigli per la tua settimana a Folgarida.